МІСЦЕ

ЗУСТРІЧІ

ОДЕСА

 

 

Головна

Статті

Фото

Інтерактивний музей

UA

RU

Набережна, бульвар, міський сквер, сходи над морем, Дерибасівська, під'їзди театрів — усе багато людей. Ідеш і думаєш: жива Одеса! Жива її темпераментна душа. Не вдалося окупантам вбити її вільний дух, її гумор, її південний колорит.

Неможливо спокійно, мовчки ходити вулицями. На другий день визволення я добра година йшла від будинку № 15 Грецькою до пам'ятника Рішельє. На кожному кроці треба було давати найрізноманітніші довідки.

— У нас був міський голова Герман Пинтя — смішніше прізвища не вигадаєш. Усі накази він починав словами: «Я, Герман Пинтя...» Як якийсь Микола Другий. Мою вулицю він назвав ім'ям Муссоліні. Як дізнатися, коли зловлять цього Пинтю?

— Скажіть, Москва гаразд?.. Ну, слава богу...

— Скажіть, де зараз знаходиться нагородний відділ Приморської армії: я не встиг отримати нагороду за будівництво барикад...

— Можливо, ви зустрічали мого братика — такий чорненький, технік-інтендант 2 рангу, дуже хоробрий чоловік...

Питання, бажання, прагнення нескінченні. Молоді хлопці не дають військовим комісарам. Іде заклик, вони вимагають: "На флот, тільки на флот, ми ж природні моряки".

На терасі кафе «Фанконі» дідки в чесучових піджачках знову обговорюють міжнародне становище та стратегічні проблеми фронту. Кафе ще закрите. Літні люди сидять біля порожніх столиків.

Літній чоловік зупинив мене на вулиці, ніжно взяв у руки медаль і спитав:

— Скажіть, вона із чистого золота?.. Ах, із бронзи, краса! Це за оборону Ленінграда?.. А скажіть, за оборону Одеси теж із бронзи? Чи золото з бронзою?

 

Дівчина на Ланжеронівській запитує:

- Які тепер співають пісні? Ви знаєте, ми так відстали, так...

Увечері, коли з вікон якоїсь квартири лунають звуки акордеона і голос бійця, що співає нову пісню, під вікнами збирається натовп. Пісню слухають, записують, стукають у вікно та просять повторити.

На четвертий день визволення на Дерибасівській зазвучало радіо – передавали «Останні вісті». Зібралася, зрозуміло, юрба. Відразу в управління зв'язку прибіг солідного віку людина:

- Слухайте, чи не можна повторити? Я не розібрав: там передавали про Одеське піхотне училище, у ньому навчається мій племінник...

Першого ж дня на Дерибасівській з'явилися хлопчаки-чистильники. Відбивають чечітку щітками, зазивають. Я поставив ногу на ящик. Хлопчик вмочив щітку в якусь чорну рідину.

— Що це в тебе таке?

— Новий одеський крем, — показав мені банку з етикеткою: «Негрязін».

Іде вулицею міліціонер. Він несе під пахвою синьо-червону вивіску: «Сьоме відділення міліції». Натовп хлопчаків кричить: «Дядечко, дядечко, відділення згоріло». Біля руїн будинку, де було відділення, міліціонер постояв, подумав. Підійшли перехожі та допомогли йому прибити міліцейську вивіску на телеграфний стовп.

Йде червоноармієць із міношукачем. На Дерибасівській до нього підходить симпатична дівчина:

- Скажіть, ви не сержант Міхєєв?

— Звідки ви знаєте мене?

- Ваш підпис на всіх будинках. У мене до вас особисте прохання.

- Проводити? — червоноармієць червоніє.

- Так, до Оперного театру. Перевірте ще раз, можливо, там особливо уповільнена міна...

 

Буває й таке. За окупантів тут діяли комісійні магазини. Приватні. Наша комендатура висунула ультиматум: чи негайно їх відкрити, чи магазини буде конфісковано. Але власникам магазинів ще не зрозумілий курс рубля та становище окупаційної марки. На всіх магазинах з'явилися дощечки: Вже відкрито. Проводиться ремонт».

Біля кінотеатру скандал. Публіка на вулиці вимагає втручання військових чи міліції. З ранку до ночі йдуть безкоштовні кіносеанси: показують «Два бійці», фільм про одеського героя Кості, захисника Ленінграда. Глядачі, які потрапили до зали, дивляться картину вчетверте. Вони вже співають «Темну ніч» та «Шаланди, повні кефалі» разом із Марком Бернесом. А на вулиці нервує публіка, яка чекає на квитки сеансу.

На вулицях часто можна бачити полонених: щодня їх знаходять у підвалах та руїнах, жителі витягують їх на боже світло і конвоюють до коменданта міста. Діти ведуть по Рішельєвській довгоногій батог у трусах — підкорювач Європи підлещується перед одеськими хлопчиками. На тротуарах коментують: «Він здійснює відхідний рух із малими втратами...»

Полонених багато - одні не встигли втекти, інші сховалися, щоб здатися. Біля готелю «Червона», де вже став на вахту знаменитий швейцар із довгою чорною бородою, натовп мешканців допитував спійманого нею капітана Попеску Караджа, вихованця офіцерської школи маршала Антонеску. Він запевняє, що з першого дня війни шукав можливості здатися в полон. Натовп над ним сміється, як сміється з усієї бутафорської «Трансністрії», — так було названо подаровану Гітлером маршалу Антонеску українську землю між Дністром і Дніпром. Один одесит, піднісши до носа окупанта сірникову коробку з білою етикеткою «Трансністрія», зірвав цю етикетку і показав під нею марку нашої сірникової фабрики та стару рекламу міліції: «Переходьте вулицю тільки на перехрестях».

— То й з вашою Трансністрією! Розумієте? Капут Пинтя!

Натовп гримнув реготом.

На чотирьох кутках галасливого перехрестя Дерибасівської та Преображенської весь день стоять натовп людей: вони дивляться на віртуозні маніпуляції фронтового регулювальниці. Їй заздрять, нею захоплюються. Одеські дівчата біжать до військкомату.

Я не бачив ще жодного міста, яке так швидко ожило після страшних днів окупації. Одесити і ті, хто залишався в Одесі, і ті, що прийшли з Великої Землі, чистять і миють вулиці та будинки, склять Лондонський готель, скидають у воду биту цеглу та уламки. Круглі афішні тумби заклеєні новими плакатами та театральними рекламами.

 

Я бачив позавчора стару людину, директора одеського зоопарку Бейзерта, вченого натураліста. Одеса існує півтораста років, зоопарк — сорок, усі сорок років Бейзерт працює директором. Нікому не спало на думку вивозити зоопарк із обложеної Одеси. Бейзерт залишився в окупованому місті. Герман Пинтя відмовив зоопарку у підтримці. Треба було чимось годувати тварин. Співробітники зоопарку відкрили трикотажну майстерню, щоб заробити звірам на їжу. За кілька днів до здачі Одеси німці наказали старому евакуювати зоопарк до Румунії. Йому дали для цього одну вантажівку.

Старий відтягував евакуацію скільки міг.

Вранці дев'ятого квітня до нього з'явився чин із комендатури і попередив: якщо Бейзерт негайно не вивезе звірів — і його, і його сім'ю, і його тварин буде знищено. Бейзерт занурив на вантажівку дружину, свої речі та клітку з левом. Виїхавши за місто, він довго їздив дорогами, потім повернувся до Одеси, сподіваючись, що окупантів уже немає.

У місті точилися бої. Машину зі левом зупинив фашистський офіцер. Він крикнув Бейзерту:

— Чому не евакуюєтеся? Чекаєте на розстріл?

— Що ви, гере офіцере, — незворушно відповів сімдесятирічний Бейзерт, за національністю німець, який добре знає мову. — Я вже вивіз одного лева і тепер, як бачите, виводжу іншого.

Він знову виїхав за місто.

Так він возив свого лева навколо Одеси до ночі, доки ми не зайняли місто. Тоді він помістив клітку на місце.

Сьогодні на розі Катерининської та Дерибасівської відкрився квітковий магазин. Десятки одеситів купували букети фіалок та бузку. Ховали розвідника Лаврова, він першим увійшов до міста, його вбили біля Оперного театру. Натовпи проводжали порох розвідника на цвинтарі. Гора живих квітів зросла на його могилі. Він став одним із найбільших громадян міста.

1944 р.

З «Одеського зошита» кореспондента газети «Червоний флот», письменника Володимира Рудного

 

 

 

 

Назад до статей