ИЛИ ОБ ОШИБКЕ В ОДЕССКОМ КРАЕВЕДЕНИИ

Данная фотография, датируемая 9 сентября 1873 годом (все даты даются «по старому стилю»), которая неоднократно выставлялась в различных краеведческих одесских группах, почему-то никогда не вызывала   сомнений в правдивости информационной. Почему же автор статьи, разглядывая событие на Соборной площади, решил углубиться в этот вопрос? И дело не в том, что открытие водопровода – это одно из важнейших событий в истории города. А вот откуда же такая дата? Ведь даже при невнимательном просмотре возникает вопрос: не слишком ли тепло для начала сентября одеты люди? Или почему на деревьях в сентябре в Одессе нет листьев?

Пролистав то, что издано в Одессе за последние 50 лет по вопросам истории водопровода, автор данной статьи пришёл к выводу, что исследователи, приводя 9 сентября как дату открытия водопровода, совершенно не указывают источник информации. А это уже ставит под сомнение датировку данного события. Поэтому и появилась идея углубиться в газеты того времени, как один из основных первоисточников и реальный документ эпохи,  чтобы понять и разобраться в этом вопросе.

        

В этом году Одесса будет отмечать одну из важнейших дат в истории города – 150 лет, как в город была проведена вода из Днестра. Одесса начала обретать нормальное для развития города благо – водопровод, без которого немыслимы: ни канализация, ни озеленение, да и обычное санитарно-эпидемиологическое благополучие города, говоря врачебным языком, является довольно проблематичным. Ведь эпидемии в Одессе повторялись регулярно.  Город, который давно называли европейским и сравнивали с европейскими городами, должен был как-то заняться решением этой важнейшей хозяйственной проблемы. И решил её, возглавив пост городского головы в 1867-м году, Новосельский Николай Александрович.

В 1881 году в Одессе была издана книга члена Одесского статистического комитета Симона Бернштейна «Исторический и торгово-экономический очерк Одессы в связи с Новороссийским краем», где автор расскажет, что в первую очередь можно приписать в развитии города в заслугу Новосельскому Н.А.:

«Это был неутомимый сподручник неутомимого Павла Евст. Коцебу. С раннего утра до поздней ночи квартира Н.А. Новосельского открыта была для всех. Хлебосольный, гостеприимный Н.А. Новосельский был в полном смысле человек инициативы. Всеобъемлющие способности Н.А. ставят его наряду с лучшими политико-экономами. Много путешествовавший за границей, много видевший и читавший Н.А. Новосельский знал всякое дело; он мог взвесить и оценить сам всю пригодность или непригодность того или другого проекта для городского хозяйства. В особенности заслуги Н.А. памятны будут для Одессы в отношении устройства водопровода и одесского городского кредитного общества. Проекты о водопроводе начались ещё со времён бывшего генерал-губернатора св. князя Воронцова, но, в погоне за наживой, одни предприниматели подсиживали других, одни сторонники предпринимателей шли против других, и дело не подвигалось; и только энергические усилия Н.А. Новосельского, лично объездившего всю западную Европу и изучившего на месте специально это дело, дали возможность ему ускорить устройство в Одессе водопровода, который городу не стоит ни копейки, а между тем мы пользуемся чистой речной водою в 10 раз дешевле бывшей нашей солёной воды.

С открытием водопровода одесские улицы быстро покрылись прекрасной растительностью, развелись сады и парки, уничтожилось зловоние».

Одесское купечество не торопилось потратить свои капиталы на устройство водопровода. Может и поэтому при окончательном решении о выборе подрядчика Городской Думой был выбран английский инвестор. В связи с этим в Лондоне 22 марта 1872 года было образовано «Одесское водопроводное общество», которое и обеспечивало финансирование всего проекта.  Ввод в действие городского водопровода по договору был намечен на 9 сентября 1873 года. И вот именно эта дата и фигурирует с 1894 года!

К 100-ию Одессы, очень широко отмеченного, было подготовлено несколько печатных изданий, касающихся истории города. Наиболее фундаментальным было – «Одесса 1794-1894», издание Городского общественного управления, 1894 год. Сборник интересен тем, что охватывает различные вопросы развития города. Вопросу водоснабжения там посвящена целая глава! Прочитать этот труд можно, зайдя на сайт Одесской научной библиотеки им. Мечникова.

 А теперь процитируем его:

«…С 9 июня 1872 года они (имеются в виду работы по устройству водопровода - авт.) начаты были при Днестре, с 22 сентября началась укладка труб по городским улицам и 9 сентября 1873 года водопровод, хотя и не вполне оконченный, был торжественно освящён, причем на Соборной площади был открыт фонтан».

Сборник «Одесса 1794-1894»  безусловно,  является важным в изучении истории города. Это один из первоисточников, и  может по этой причине никто сильно не задумывался над указанной датой –  9-го сентября. На момент выхода книги прошло чуть больше 20 лет с момента запуска водопровода. Внести уточнения о том,  как и когда, по какой причине сроки были другие, посчитали необязательным. Хотя в 1889-м году выходила книга «Исторический очерк Одессы. К 100 летнему юбилею со дня завоевания», в котором дата открытия фонтана указана правильно. Но, если и сегодня переписываются книги друг у друга без изучения первоосновы, то почему такое не могло быть в веке 19м!  А ведь самое простое – это обратиться к периодике. Запуск первого фонтана пресса своим вниманием не обошла.

«Ведомости Одесского Градоначальства» от 11 сентября 1873 года, как и накануне даты 9-го сентября, ни о каком запуске не сообщают. Речь в газете идёт лишь о том, что трубы по городу проложены, а вот во дворы домов (до 200) ещё нет. Копия статьи у автора плохая и поэтому целиком не читается. Но из коротенькой заметки можно понять, что о дате запуска водопровода горожанам неизвестно. Пока лишь обещают. За два с лишним месяца «Ведомости Одесского Градоначальства» трижды в октябре напомнят горожанам об их ожиданиях. Выглядело это как рекламное объявление в рубрике «От одесской городской управы» и напоминало домовладельцам, что должны сделать, говоря современным языком, подрядчики. А именно:

 «На основании §14 контракта, заключенного городским общественным управлением с предпринимателями по сооружению одесско-днестровского водопровода, они обязаны тем домовладельцам, кои заявили распорядительной думе в течение полутора года со дня подписания контракта, о желании пользоваться водой из водопровода, провести на свой счет воду во двор каждого дома в городе и в предместье молдаванки на один сажень далее внутренней стороны планового здания и устроить кран для домашнего потребления. При этом домовладельцу предоставляется право указать место для крана с тем, чтобы длина провода, от внешней линии домов, не превышала более как на одну сажень ширину планового здания. В тех же местах, где нет наружной плановой постройки, труба должна быть проведена не далее 5 сажень в глубь двора, считая от внешней линии дома». (Автор статьи старался, по возможности, сохранить стилистику и орфографию старых газетных публикаций).

И далее городская управа просит письменно сообщить, кому из домовладельцев не протянули трубы во двор. А с предпринимателями, которые по разным причинам затянули с окончанием работ, идут переговоры. И прежде всего –  как решать финансовые вопросы. Контракт имел пункт, где за каждый месяц задержки с официальным запуском водопровода уменьшался на год срок его эксплуатации предпринимателями. Поэтому самое простое решение – это торжественно запустить первый фонтан! А с обеспечением водой домовладельцев можно и подождать…

В былые времена даты важных событий в государстве приурочивали к  церковным праздникам, либо к датам, связанным с правящей династией. И такие даты печатались заранее – нужно лишь заглянуть в Новороссийский календарь.

 Заглянем и мы в 1873-й год. 9 сентября, случайно или нет, да уже и не проверишь, но в этот день отмечали Рождение Его Императорского Высочества, Благоверного Государя Великого Князя Константина Николаевича. Но открытие водопровода вынуждены были перенести. И спустя полтора месяца назначается дата 21 ноября. В этот день большой церковный праздник – Введение во храм пр. Богородицы. Вот и будет всё торжественно и официально. Хотя предварительно и частично «праздник» отмечался. Воды в городе нет, но торжественные обеды, связанные с водопроводом, присутствуют. Вот что сообщила своим читателям столичная газета «Голос» от 2-го ноября:

«Нам пишут из Одессы, что 22-го октября… (опускаем в статье сообщение о железно-дорожном проишествие – авт.) давался «предварительный обед» (в тексте выделено. Может как раз, и отмечали определённые договорённости? – авт.), по случаю проведения воды до предместий города. На обеде были все, кто участвовал словом, делом или мыслью в водопроводном предприятии; были и супруги этих деятелей. Вскоре будет опять обед, когда будут проложены трубы до городской соборной площади и будет поставлен «примерный фонтан».

Ирония в сторону одесской власти, как говорится, «сквозит из всех щелей», или из строк Санкт-Петербургского корреспондента. И, наконец, 21 ноября «Ведомости Одесского Градоначальства» сообщают (было и напоминание в выпуске за 20-е ноября – авт.) горожанам:

«Граждане г. Одессы сим извещаются, что освящение днестровской воды проведённой в город имеет быть совершено при устроенном на соборной площади фонтане 21 сего ноября по окончанию Божественной литургии».

Конечно, не заметить суеты вокруг главного храма горожане не могли. И, как сказали бы сегодня, «сарафанное радио» разнесло благую весть, тем более не так уж много простого народа читало эти газеты. Городские власти возможно и надеялись, что возвращавшийся морем из Крыма император задержится и останется разделить данный праздник. Но 24-го ноября в Санкт-Петербурге открывали памятник Екатерине Второй. Поэтому, император, прибывший в Одессу на яхте в 6 утра 19-го – уже через три часа сел в железнодорожный поезд и последовал в столицу, где должен был лично командовать военным парадом на открытии памятника.

 Огорчились ли горожане, мы так и не узнаем. Не сообщают газеты, был ли император на Соборной площади в этот день, где перед «официальным запуском» состоялся пробный. Вот что пишут «Ведомости Одесского Градоначальства» 20 ноября:

 «В 7 часов утра, 19-го ноября произведена была проба фонтана, временно устроенного в ограде здешнего кафедрального собора. Стечение народа, желавшего видеть действие этого фонтана, было весьма значительное. Вода била кроме того фонтанами близ городского сада у Ланжероновского переулка и на Нарышкинском спуске чрез открывшиеся пожарные краны. Открытие и освящение водопровода назначено в среду, 21 ноября».

Газета «Голос» от 28 ноября добавляла следующие подробности этого дня:

«Мы увидели давно ожидаемую днестровскую воду в бассейне, на Соборной площади. Наконец-то дождались! Около 9 часов утра, к фонтану прибыли полицейские чины, водопроводные деятели (власти городские, видимо, провожали в этот момент императора – авт.), и фонтан забил. Мало-помалу, набралась толпа зрителей, жадно следивших за струей. Толпа росла все больше и больше, появились продавцы пирогов, булок и проч.; экспромтом составилось народное гулянье. Каждый стремился подойти как можно ближе к фонтану и поглядеть на воду. Городовые «вежливо» сдерживали напор любопытных. От такого долгого ожидания им как то не верилось видимому, зарождались подозрения, уж не накачали ли как-нибудь нашей одесской воды! Хотелось попробовать ее. Принесенная каким-то мальчиком жестяная кружка была встречена общей радостью. Городовой позволил набрать воды и сам попробовал первый. Выпив половину, к зависти стоявших подле, он заметил, что вода «сладкая», только отдает смолой. А. Смолой! – значит днестровская, настоящая вода; это от новых труб. Кружка эта вырывалась из рук глотавшего воду. «Вода-то эта дороже водки» заметил дубленок, мимо которого несколько раз пролетала кружка. Везде только и говору, что о воде. Каждый старается рассказать все, что он знает по поводу водопровода. Городовой, объяснявший от чего так низко бьет фонтан, собрал вокруг себя порядочный кружок народа. Он говорил, что ему доподлинно известно, что лопнуло 6 труб, что сегодня пустили воду для пробы, а настоящее открытие будет в среду, с молебствием. Невдалеке отставной солдат иронически относился к публике: «Ведь, и именитые купцы туда же лезут смотреть. А чего не видали? Такого фонтана, что ли? Посмотрели бы они на Самсона, так ахнули бы! Провинция!... Это разве называется фонтан? На пол-аршина то бьет! По-нашему по-петербургски, так под купол хватает!...» - «Хитрости какие!» - самодовольно замечает чуйка: - «Изрядно… хорошо». – «Ничего нет интересного. Я думала, что будет бить, как у нас, в Петербурге. А это что такое?» - презрительно отозвалась какая-то дама о нашем милом детище. Ну, не обидно ли?

Надо заметить, что фонтан этот, со времени устройства его, ежедневно служил предметом разных восклицаний, толков, даже насмешек. По воскресеньям, и вчера особенно, много собралось вокруг него, недоумевая, отчего откладывают открытие водопровода. Один раз помешали похороны протоиерея соборного; в другой раз – лопнули трубы; в третий – не составилась подписка на обед городскому голове по случаю торжества; в четвертый – отложили до приезда ожидавшихся высоких гостей. А когда построили подмостки для именитой публики, которая будет присутствовать при молебствии, то, кажется, нетерпение граждан разрослось до болезни. Бедный фонтан! Сколько пришлось ему выслушать обидных колкостей и не иметь возможности отплатить за них! Были у нас морозные дни. Дождевая вода замерзла в чаше под амуром. Остряки не упустили этого случая, чтоб не сказать одному важному лицу, что это замерзли слезы одесских граждан, выплаканные ими по поводу внезапно охватившего их отчаянья, что действия водопровода в нынешнем году не будет еще видно. А обед городскому голове, кажется, не состоится в виду энергичного заявления «Одесского вестника», что не мешало бы собранную на обед сумму пожертвовать голодающим Херсонской Губернии. Как более нуждающимся, в настоящее время, обеде.

Кстати, о голодающих. Замечательно, что о них мало пишут в газетах. По почину «Одесского вестника», который с математической точностью расчислил, сколько понадобится на удовлетворение нужд этих голодных в нашей губернии, собирается порядочная сумма и редакцией, и частными лицами, и разными казенными заведениями».

Газета «Голос» всегда смотрит на Одессу с высоты столичной. Два петербуржца рядом с первым фонтаном – это явно из области «врут как очевидцы». И всё-таки долгие ожидания заканчиваются праздником 21-го ноября. Мероприятия такого рода имеют обязательную программу, которую потом расписывают, добавляя красок, корреспонденты местных газет.

«…После окончания литургии в кафедральном соборе, при устроенном на Соборной площади фонтане совершено было пресвященным Димитрием, с местным духовенством, молебствие и освящение днестровской воды, в присутствии главного начальника края, одесского градоначальника и городского головы, других начальствующих лиц и высших чинов, множества граждан и при огромном стечении народа. С восточной и западной стороны фонтана были устроены эстрады, с остальных сторон фонтан был оцеплен войсками; вход в это пространство допускался только по билетам; далее кругом, а также Преображенская улица до Дерибасовской и до Полицейской и часть Греческой улицы были наполнены громадным стечением публики. Когда фонтан был открыт, и струя воды стала бить на 7 футов, музыка три раза проиграла народный гимн, и воздух огласился криками ура. Этот день дирекция Одесско-Днестровского водопровода отпраздновало обедом в биржевой зале, за которым одесский градоначальник провозгласил принятый восторженно тост за здравие Государя Императора». (По материалам «Одесского вестника» напечатано в «Московские ведомости» 28 ноября – авт.)

Газета «Ведомости Одесского Градоначальства» от 23 ноября в описании торжества была скромнее:

«В среду, 21 ноября, при устроенном на Соборной площади фонтане, последовало освящение днестровской воды, проведённой в город. Такого громадного стечения публики Одесса, кажется, не помнит. Вот что значит удовлетворить население города самой насущнейшею потребностью – чистою и свежею водою, потребностью, которая так долго не приходила к желанному концу. Не знаем, впрочем, когда последует фактическое снабжение города водою, но пока мы и это событие встретили с живою радостью…»

И далее автор статьи перешёл на проблемы чистоты и базаров. Видимо, даже официально посчитали нескромно говорить о празднике, когда по факту до окончания запуска водопровода далеко. Что же касается не местных газет, то туда отправляются телеграфные сообщения. «Новое время», «Голос», «Московские ведомости», журналы «Нива» и «Всемирная иллюстрация» в один голос заявляли о торжественной литургии 21 ноября, освящении и открытии Одесско-Днестровского водопровода. И что вечером был дан обед в Биржевой зале.

Не обошёлся праздник и без криминального происшествия, о чём вскоре поведали «Ведомости Одесского Градоначальства» от 28 ноября: «Считать недействительным вытащенный из кармана во время освящения водопровода, полицейский билет, выданный оным управлением, 1-го февраля сего года №35, вдове унтер-офицера Прасковье Матвеевой Галушки».

А народ ликовал. Вода же в фонтане даровая! Ещё один фрагмент праздника из «Московских ведомостей» от 30 ноября:

«Зрелище было поистине умилительное. Тысячи народа, войска, знамена, музыка и все как следует быть. Струя днестровской воды брызнула на одну сажень в вышину, томившиеся жаждой бросились к фонтану с кувшинами, графинами и другого рода славянскими водохранилищами».

                   

Если взглянуть на рисунок из «Всемирных иллюстраций» за 19-го января 1874 года, то можно представить, что творилось по окончании праздничных мероприятий. Да и последующие дни тоже. Приводило это к тому, что попросту всё переломали. А городские власти продолжали отмечать праздник очередным  обедом. Хотя никакой воды в домах у большинства домовладельцев не было уже 22го ноября: где-то трубы лопались, где-то просто ещё не провели во дворы.

30 ноября в Одессе опять «обед»!

«…Одесский городской голова давал в Биржевой зале обед всем тем техникам, которые участвовали в трудах по делу снабжения Одессы днестровской водою. На этом обеде техники Одесского отделения Русского Технического Общества положили начало основанию в Одессе технической школы для подготовления кондукторов, надсмотрщиков и помощников техников, в котором город чувствует большой недостаток. Школу положено назвать именем Н. А. Новосельского, которому и передан подписной лист с просьбой принять на себя все хлопоты по испрошению у правительства разрешения на открытие школы...» (Из газеты «Московские ведомости» от 11 декабря по сообщениям «Одесского вестника» – авт.)

Не местные газеты, рассказывая в декабре о новостях из Одессы, даже запутаются, на каком из обедов принято решение создавать техническую школу, а на каком предложено именовать фонтан возле собора «Новосельским».  А что праздновали очередным обедом 3-го числа? Итак, «Ведомости Одесского Градоначальства» от 5 декабря:

«В понедельник 3 декабря дан был гражданами Одессы, по подписке, обед городскому голове Н. А. Новосельскому, по поводу приводимого к окончанию водопровода. После обеда публика оставалась ещё долго в зале биржевого здания. Собрание было самое оживлённое, спичи и приветственные речи не умолкали и прекратились только тогда, когда г.Берг пригласил присутствующих посмотреть фейерверк, который был устроен на площадке около биржевого здания. Не были забыты и голодающие. В пользу их собрано при этом удобном случаи более 3500 рублей.

В настоящее время производится постоянная промывка и исправление водопроводных труб. К предстоящим праздникам Рождества Христова вода будет проведена повсеместно в дворы домовладельцев».

А вот как на события 3 декабря в Одессе отреагировали «Московские ведомости» от 18-го числа:

«Одесса в настоящее время обедает. Струя днестровской воды возбудила в гражданах аппетит: обед данный городом строителям водопровода, обед данный строителями гражданам, обед данный городскому голове, обед в клубе по случаю выборов старшин, словом серия обедов; а воды все-таки и нет как нет.

Хотя один из обедающих (тайный советник Сущов) в прекрасной речи своей к городскому голове, и коснулся бедствий Самарцев, хотя по поводу этого и было собрано в пользу их 3600 руб. на обеде, но всё-таки странно было видеть как в нашей Биржевой зале волны народа истребляли такую колоссальную спаржу, какую редко можно встретить в апреле, такие дыни и ананасы, что каждый обедающий мог бы за свой обед прокормить месяц самарское семейство…»

И далее в заметке в том же духе о городских проблемах Одессы...

Опускаем события вокруг договора между городом и подрядчиком, о скандале по поводу качества труб, когда пришлось свинцовые заменить железными. Ну а пока наступает январь 1874-го, и 3-го числа Варшавское страховое общество сообщило, что «в виду скорого открытия водопровода в гор. Одессе, страховые премии значительно понижены». А поскольку днестровская вода ввиду поломок труб регулярно отключается, то одесские водовозы продолжали брать за местную колодезную воду 5-6 копеек за пару вёдер – и цену пока не снизили. В конце концов, весной 1874-го страсти начнут затихать, и горожане будут радоваться, и привыкать к днестровской воде.

А теперь вернёмся к самому фото. Более-менее «качественный снимок» был взят из журнала «Русское фотоведение» №5 за 2020 год. Весь номер посвящён фотографу Мигурскому К. И.  Под данным снимком указано, что оригинал хранится в Одесской научной национальной библиотеке.

 После электронной переписки с работниками библиотеки, спасибо им за оперативность, (как и огромная благодарность за квалифицированную помощь Дели А. П. в работе над этой статьёй с материалами библиотеки), кое-что удалось прояснить. На обороте снимка указано, что открытие водопровода 9 сентября 1873 года. Вот отсюда тоже может исходить неправильная датировка у последующих исследователей, если они отталкивались от данного фото. Снимки Мигурского поступили в библиотеку в 1920-е годы и взяты из архива семьи Толстых. Интересно бы было сравнить подчерк человека, датировавшего снимок, с подчерком сотрудника Городской Публичной библиотеки Дерибаса А. М. Если это одно и то же лицо, то и понятно, что с датировкой явно «не работал».

И ещё одно предположение, касающееся снимка Мигурского К. И. Мог ли данный снимок сделан быть не 21-го ноября? Вполне возможно, если проанализировать кое-какие данные, например, погоду. Сразу отметим, что 9 сентября 1873 года погода в городе тёплая, около 12 с плюсом. И холодных дней накануне тоже не было. А теперь о погоде 21 ноября. О замёрзлой воде в фонтане сообщалось в прессе. Но к 20-му погода около 10 с плюсом. В печати даже упоминается о дамах в платьях, гуляющих в эти дни. Правда, 23-го уже плюс три. Все дни в Одессе ветер небольшой. А теперь предлагаем ознакомиться со статьёй из газеты «Ведомости Одесского Градоначальства» за 8-е января 1874 года.

«6-го января, в праздник Богоявления, по окончании литургии в Одесском кафедральном соборе, освящение воды совершено было высокоуважаемым преосвященным Архипастырем нашим, в сослужении соборного и других городских церквей духовенства, при фонтане, находящемся на Соборной площади, – в присутствия начальствующих лиц различных ведомств, войска и необыкновенного множества народа. Южное наше солнце придавало этому высокому церковному  торжеству великолепный, достойный его, вид. Пожелаем, чтобы это первое освящение Днестровской воды в великий праздник Богоявления, на первом фонтане, вблизи главного храма нашего устроенном, навсегда водворило и упрочило у нас быстро текущие воды древнего Тираса к благоденствию обширной и многолюдной нашей Одессы».

И если говорить о погоде в этот день, то небольшой минус и малый ветерок. А вот за неделю до 6-го газеты сообщали, что залив покрыт мёрзлой коркой. Это если сравнивать погоду. Но ведь и в описании газетами 21го ноября и 6-го января много похожего. Вот только смущает помост! И обилие флагов! Так что оставим данный снимок Мигурского К. И. с датировкой 21 ноября 1873 года, если новых данных не отыщется.

                                                                                                                                                                                    Александр Линкевич

 

 

 

НА ГЛАВНУЮ

+380 (63) 171-18-44

Viber, WhatsApp, Telegram