Mesto.Vstrechi.Odessa@gmail.com

+380 (66) 835-97-17

+380 (63) 171-18-44

Viber, WhatsApp, Telegram

 

 

 

Володимира Висоцького згадують та цитують часто, і сплеск інтересу до цієї людини, природно, відбувається напередодні 25-го – як дня народження у січні, так і дня пам'яті у липні. Сьогодні просто хочеться згадати про ті фрагменти у біографії Володимира Висоцького, коли поет був пов'язаний з Одесою. Розділимо їх як би по розділах, щоб просто нагадати, чим так дорогий був поетові наше місто.

                                                  

Ця картина була знята режисерами Станіславом Говорухіним та Борисом Дуровим у 1966 році.

Чи приїжджав Висоцький до зйомок у цій картині до Одеси? Можна впевнено сказати так. Є спогади про те, як його бачили і в парку імені Ілліча (Преображенський нині), і на розі Дерибасівської та Радянської Армії (Преображенської). Але приїзд цей навряд чи був пов'язаний із Одеською кіностудією, бо ніхто зі старих працівників студії, з ким нам довелося спілкуватися, до фільму «Вертикаль» Висоцького не згадує. А ось те, що плівки з піснями на кіностудії вже були – про це чудово розповідав Валентин Федорович Козачков, режисер та трішки актор.

 

1965 року режисер Козачков працював на Одеській кіностудії над своєю дипломною картиною «Пароль – пісня». Брали участь у роботі такі відомі в СРСР люди, як поет Євген Долматовський та композитор Василь Соловйов-Сєдий. Це були метри у своєму жанрі! І вже не перше десятиліття. І ось молодий Валя Козачков, що вже «хлинув» життєвого досвіду, приносить метрам радянської пісні в готель «Червона» («Брістоль») магнітофонну плівку із записом молодого Володимира Висоцького. Цю плівку, за одними спогадами, привіз до Одеси режисер Фаїк Гасанов, а за іншими актор Іван Переверзнєв. Цілком можливо, що обидва незалежно один від одного. Другого дня Козачков почув від метрів масу «непристойних слів» на адресу співака: «Мовляв, що він тут співає! Як же можна так про країну! Що означає «совійська»! Цілком імовірно, що це були рядки «Дякую нашому совейському народу» з пісні Висоцького «За хліб і воду». Це слово часто саме так і співалося у піснях Висоцького. Через деякий час Соловйов-Сєдой вирішив ці пісні переслухати без Долматовського. І коли знаменитий поет зайшов у номер готелю, то сказав фразу: «Знову цю … слухаєш?» Василь Павлович відповів: «Женько, і твій «Вогник» забудуть, і мене теж. А ось ці пісні скоро зазвучать!

Це було за рік до фільму Вертикаль.

А тепер трохи про фільм «Вертикаль» – докладніше про те, як проходили зйомки, можна прочитати на сайті «Інтерактивний музей В. С. Висоцького». Книга «Вертикаль», або Що не розповість кіноплівка», була написана майже 20 років тому. Але якісь додаткові деталі за цей час удалося знайти. Наприклад, стало відомо, що прем'єра фільму в Одесі відбулася на день раніше, ніж у Москві. У кінотеатрі "Одеса" (на нинішній Спиридонівській), де зазвичай проходили прем'єри фільмів, знятих на Одеській кіностудії, картину представила знімальна група. А ще у травні 1967-го на місцевому радіо відбулася велика передача про фільм. Втім, пісні з картини вже давно звучали у тих, хто мав магнітофон. Пісні і врятували, за словами багатьох, зовсім непримітний сюжет. Спроби акторів грати в альпіністів викликали посмішки. Писали про це і в одеській пресі. Не допомогла ні допомога Одеського альпклубу, ні присутність на зйомках інших професійних альпіністів. А ось занурення в атмосферу гір Висоцького дало поштовх цілої серії пісень. Навіть довелося від деяких відмовитись. Наприклад, під час перегляду фільму ми бачимо у кадрі, як Висоцький ходить навколо Лужиної, але пісня «Скелолазка» не звучить. Епізод стає незрозумілим для глядача. Втім, надсилаємо за подробицями на сайт.

 

                                                                  

У цю картину режисера Кіри Муратової Висоцький робив спроби на роль геолога в ті ж дні, коли пробувався на Вертикаль. Але спочатку грати мав Станіслав Любшин. Висоцький жартома писав Муратовій: «Хто його на гітарі вчитиме буде?»… Але Любшин вибрав зйомки у фільмі «Щит і меч», тому й повернулися до Висоцького, що вже пробувався. Зйомки обох картин - "Вертикалі" та "Коротких зустрічей" - проходили майже паралельно. І на обидві картини з різних причин по півроку чекав глядач.

Фільму Муратової взагалі мало пощастило. Для широкого глядача «Короткі зустрічі» багато в чому стали відомі лише 1987 року. Звідси багато хто вважає, що це було так зване «полочне кіно». Насправді фільм вийшов на екрани і навіть транслювався по телебаченню. Інша річ, що прокат залежить від категорії картини. Чим вона нижча, тим менше копій фільму друкується. І в цьому плані глядача кінотеатрів було обділено. У Висоцького – це була перша головна роль кіно. Звичайно, він не може не співати, якщо грає геолога! Для фільму написано спеціально дві пісні. Спроба вставити ще й пісню «Гололед» виявилася невдалою. Знову на варті були редактори – не треба більше.

З написанням однієї з найвідоміших «одеських» пісень пов'язана прем'єра фільму «Короткі зустрічі». 10 січня 1968 року у кінотеатрі «Одеса» чекають на головного героя фільму. Але завадила погода. Напередодні місто просто потопало в заметах. Далека авіація із Москви не літала. Висоцький кілька разів робить спроби відлетіти, а в результаті з'являється пісня «Вкотре лечу Москва-Одеса». В одному з перших варіантів є рядок «Куди три дні не беруть…». Прем'єра проходить без Висоцького, а пісню "Москва-Одеса" глядач полюбить. Співатиме її поет часто. Через десять років Висоцький, уклавши угоду з аерофлотом, пише нову пісню «Через 10 років також». Початок у чорновому варіанті буде наступним:

Вкотре лікую Москва-Одеса

Хочу в Одесі зустріти новий рік

…

Не вірю я прикметам – та чого там

 

Я таки в ладах з Аерофлотом

Сьогодні опівночі зустріч нового року

Багаж без переваги

І чекає на мене Одеса

І якщо пощастить, то пощастить Аерофлот.

 

Надалі рядки видозмінюватимуться і одеський сюжет із пісні зникне.

Повертаючись до картини «Короткі зустрічі», можна сказати, що роль Висоцького дуже подобалася. І він згадував роботу із Муратовою із задоволенням.

«КОМАНДОВАНИЙ ПО ПУШКІНСЬКИМ МІСЦЯМ…»

Така назва дуже підходить до розділу про події у біографії Висоцького літа 1967 року. Саме з «відрядження» на зйомки фільму «Інтервенція» режисера Геннадія Полоки за твором одесита Лева Славіна розпочинається майже двомісячне перебування Висоцького у нашому місті.

Що ще хотілося б нагадати – це те, що саме після виходу в червні 1967 року фільму «Вертикаль» на широкий екран Володимир Висоцький отримав першу шалену популярність у одеситів. У чому це виражалося? Наприклад, Висоцькому доводилося просити друзів-акторів виносити за себе гітару. Адже від божевільних шанувальників, які чергували біля готелю «Червона», відбою не було. Там же, у готелі – одесити досі пам'ятають – 15 липня (це був день народження режисера Геннадія Полоки) при відчинених вікнах, сидячи на підвіконні, співав Висоцький. Серед «безкоштовних» глядачів були і ті, хто виходив після концерту з Філармонії, і учні торгового технікуму – всього квартал від «Червоної». Та мало ще кому пощастило. Інші щасливці слухали цього літа Висоцького і в літньому театрі Міськсаду, і в «ЧорноморНДІпроекті», і в залі Технологічного інституту. Були й інші концерти. На жаль, жоден із цих виступів у записі не відомий. І єдиний одеський концерт, який сьогодні доступний у звуці – це березень 1968р. у Портклубі. Може, у тих, хто читає ці рядки, є й інші фонограми Висоцького, зроблені в нашому місті?

 

А тепер треба згадати історію з піснею «Рятуйте наші душі», яку поет вперше заспівав у студійному готелі (який охрестили ще в середині 1950-х як «Куряж») режисерові Віктору Жиліну. Жилін був настільки вражений новою піснею, що запропонував Висоцькому включити її до своєї картини «Прокурор дає свідчення». І в зйомках, що вже йдуть, з'являються два додаткові епізоди для Висоцького. Один із них під записану раніше фонограму з співаючим біля вечірнього вогнища Висоцьким знімався у Санжейці. Але пізніше Жилін зрозумів, що сцена з піснею явно на картину не монтується. Таке буває не раз.

І ще одна історія з написанням пісні пов'язана з Одесою – так уперше на квартирі капітана Анатолія Гарагулі Володимир Висоцький співає «Антиказку» («Лукомор'я більше нема…»). Чи почув Висоцький розповіді про приїзд Пушкіна, чи був у його музеї, чи, може, почув міф про «дерева, посаджені Пушкіним в Одесі» – даних немає. А ось пісня є! Як і вірш, явно написаний у нас в Одесі:

Бувало, Пушкіна читав всю ніч до зір я

Про дуб зелений і про ланцюг золотий там.

І ось зараз я перебуваю у Лукомор'я,

Відряджений пушкінськими місцями.

 

Мед і пиво віддав перевагу приворотному зілля,

Хоч у Пушкіна прочитав: "Не потрапило до рота йому..."

 

Правда, пиво, як на зло,

Гіркувато стало,

Все ж таки не можна, щоб текло

Прям куди потрапило!

 

…

                                                                    

Для картини «Інтервенція» Висоцьким також будуть написані пісні. У картині звучить пісня "Дерев'яні костюми". Пісня Саньки в картину не влучить і в звукозаписі не збережеться. У цьому фільмі герой актора Юхима Копеляна співає пісню бандитів «Грім прогримів». Режисер Полока згадував, що два куплети у стару одеську пісню були додатково написані Висоцьким.

Цього літа Висоцький встигне з Одеси злітати до Мінська, щоб знятися та заспівати у фільмі Віктора Турова «Війна під дахами». Для нас ця поїздка цікава буде тим, що, повертаючись із Мінська до Одеси, Висоцький у літаку напише наступні рядки:

І вниз із піднебесся мені дивитися без інтересу

А прямо й уперед нехай дивиться пілот

Лікую я Мінськ-Одеса – допомогла стюардеса

Витончена, як весь цивільний флот.

До пісні "Москва - Одеса" майже п'ять місяців. Але початок її – з цього чотиривірша.

 

                                            

Зйомки проходили в період з осені 67-го до весни 68-го. Безпосередньо в Одесі знімали одну із найяскравіших сцен: коли поручик Брусенцов, розуміючи, що білий рух програв, а що робити за кордоном, він не уявляє, кінчає життя самогубством. Погода наприкінці березня не спекотна, а у воду доводиться пірнати неодноразово. На концерті Висоцькому одного разу від глядачів прийшла записка зі словами: «Навіщо ви вбили коня?» Хоча видно, що ніхто не стріляв у неї. Та й кінь у воду, ясна річ, що не стрибала. Асистентам довелося впертись колодою у круп коня і зіштовхнути бідну тварину в затоку. Зйомка цього епізоду проходила старому морвокзалі. Плиючий нібито за кораблем кінь у кадрі був ефектний. Тварина із води, природно, дістали.

                                    

Про те, як важко цього дня відбувалася зйомка, згадувала актриса Ія Савіна. Оскільки актрисі потрібно було ввечері грати в театрі, то одного дня потрібно було встигнути зняти дві сцени: вінчання героїв та прощання на морвокзалі. Після прильоту в Одесу Савіну заселили в готель «Аркадія», а його партнера Висоцького, з ким вона сьогодні мала зніматися, немає. Обшукали підлогу Одеси! Зрештою знайшли його сплячим у себе в номері в цьому ж готелі. Зйомка відбулася.

                                                                

Герой Висоцького, конферансьє та артист, а насправді підпільник, який нелегально возить заборонену літературу. Режисерський сценарій Хількевич писав спеціально під Висоцького. І нікого з інших акторів він не уявляв. Пісні, звичайно, теж були замовлені, і першою з'явилася знаменита «Пісенька про Одесу». Черновий варіант Висоцький написав у серпні 1968 року, коли знімався у Сибіру у картині «Господар тайги». Чомусь із фільму випаде куплет про Пушкіна:

Пушкін – найбільший землі поет

Кинув все і почав жити в Одесі!

Проживи він тут ще кілька років

Хто б тоді почув про Дантеса!

Записуючи в Одесі робочу фонограму, цей Висоцький куплет заспівав. А записи дуже швидко поширювалися. Як згадував один із працівників студії: «Записи поета – це як дефіцит. Допомагали налагоджувати стосунки».

Така заповзятливість одеситів породжувала різні історії. На одному з концертів Висоцький згадував, як в Одесі на «Поштовху» побачив гори плівок зі своїми записами та поцікавився у продавця: «Чому?» «Проходь, не заважай», – відповів торговець. Але на одній із плівок було й фото поета. Тож Висоцького було впізнано. Продавець відразу запропонував укласти угоду, якщо Висоцький заспіває нові пісні!

Висоцького засмучувало, що під його манеру співати одесити розповсюджували магнітофонні записи співаків типу Жорж Окуджава. Цілком імовірно, що після виходу на екрани фільму «Небезпечні гастролі» у когось в Одесі народився «творчий продукт» чи проект. Було взято ім'я героя Висоцького із картини – Жорж Бенгальський. Але прізвище для «нового» співака взяли Окуджава. З творчістю Окуджави Одеса познайомилася трохи раніше, ніж із Висоцьким. І якщо пісенний проект з Аркадієм Північним придумали в Ленінграді (Санкт-Петербург), то, схоже, і одесити вирішили не відставати.

А ось тоді, наприкінці 1960-х, Висоцького, що зовсім засмутився, втішав його одеський друг Володя Мальцев. «Та зрозумій ти, що це твоя популярність! Він що, безкоштовно має роздавати!»

Майбутня «зіркова роль» у «Небезпечних гастролях» давалася непросто. І режисер Хількевич, і Висоцький періодично зривали знімальний процес. А були випадки, коли й разом. Рятувати обох доводилося спільному другові Володі Мальцеву чи Пушкіну. З цією «клікухою» він прожив все життя! І пам'ять про Висоцького зберіг, і завжди готовий був по-доброму згадувати про цю геніальну людину, з якою звела його кіношна доля. Разом вони опрацювали не одну картину. Як казав сам Мальцев, що «працювати з Висоцьким доводилося багатьом, але ж ми ще й дружили». Траплялися випадки, коли від перевантажень творчих, Висоцький просто тікав із Москви до Одеси та ховався на квартирі у Мальцева на Свердлова (Канатна).

 

Згадаймо тепер історію, розказану Мальцевим, коли Висоцький прилетів у середині жовтня 1968 на проби в «Небезпечні гастролі». Кіношники, звісно, ​​чекали нових пісень. Висоцький, поставивши ногу на стілець, виконав «Полювання на вовків». Мальцева пробрала тремтіння. Адже він слухав пісні Висоцького не один десяток разів і у різних ситуаціях. А це був той «заліміт», про який дуже добре розповідала друга дружина Висоцького Людмила Абрамова. Це був той випадок, коли друзі говорили Висоцькому: Ти – геній!

Фільм "Небезпечні гастролі" вийде на екран у січні 1970-го. Фільм був настільки популярний у прокаті, що журнал «Радянський екран» із фотографіями Висоцького іноді просто не повертали до бібліотек, воліючи заплатити штраф.

«НЕ ПРОЙДЕ І ПІВРОКУ…»

 

Закінчивши картину «Небезпечні гастролі» влітку 1969-го Висоцький продовжить роботу з Одеською кіностудією. Зніметься в епізоді у Говорухіна у картині «Білий вибух». Але ось від замовлених йому пісень режисер відмовився! Висоцький образився. «Ти, мовляв, хотів подивитися, як твоя картина виглядатиме без пісень!» – говорив він пізніше Говорухіну. А до того ж на студії вирішили ще й голос Висоцького в епізоді переозвучити!

Не зовсім вдалою буде робота Висоцького як автора пісень для картини Хількевича «Увага, цунамі!». Із двох пісень візьмуть одну. Та й та звучатиме не у виконанні Висоцького. Тепер обидві ці картини згадують лише через те, що там «був – не був» Висоцький.

До картини «Місце зустрічі змінити не можна» Висоцькому особливо й запропонувати кіностудія нічого не могла. І для «Контрабанди» Говорухіна, і для «Туфлі із золотими пряжками» Хількевича Висоцький погодився писати пісні. Але, на відміну від фільму «Вертикаль», вони там «звучать не сильно», тобто зовсім не помітні ні для глядачів, ні для критиків. Не пройде спеціально написана для картини режисера Гаспарова «Забудьте слово «смерть» пісня «Пожежі над країною…» Скільки разів вставляли Висоцькому чиновники «палиці в колеса»! Ходила навіть легенда, що Висоцькому заборонили селитися в готелях міста. А директор кіностудії Збандут намагався зрозуміти та випитати: «Хто запросив на студію Висоцького?»

 

 

1969-го у травні місяці відзначали ювілей – 50-річчя кіностудії! Висоцький був у списку запрошених гостей чи не першим. Володимиру Семеновичу вдалося приїхати лише через кілька днів. Але з ювілейною позначкою на грудях його добре запам'ятали! Як добре запам'ятали кіношники та приїзди до Одеси Володимира Висоцького з Мариною Владі. Адже після фільму «Чаклунка» вона в СРСР була дуже популярною. Її кілька разів запрошували на Московський міжнародний кінофестиваль, що проводився раз на два роки. Навесні 1969 року Висоцький із Владі двічі приїжджають до Одеси. А з серпня 1969-го розпочинаються їхні спільні подорожі на кораблях ЧМП. Це будуть морські круїзи спочатку за маршрутом Одеса-Батумі, а згодом і за межами СРСР. У друзях будуть і родини капітанів Гарагулі, і Назаренка, і Дашкова та інші. Причому Висоцький там не просто відпочивав, проводячи свою відпустку, а й плідно працював. З пісень морського циклу можна скласти окрему концертну програму. Частина з них була написана прямо на судах, або згодом під враженням від морських подорожей. На цю тему написано книгу Ф. Сафронова «Морські дороги Володимира Висоцького».

                                                              

Тепер кілька слів про картину «Місце зустрічі не можна змінити» режисера Говорухіна. Хоча історія фільму заслуговує на окрему книгу. Фільм розійшовся на цитати і став настільки «народним», що й досі народжує суперечки. Адже фільму вже 45 років! У зв'язку із ювілеєм картини ми почали готувати серію статей з історії фільму. Дві з них вже опубліковано на сайті «Місце зустрічі Одеса».

1980-го року Висоцький збирався знімати як режисера картину «Зелений фургон» за твором Олександра Козачинського. Колись йому вже доводилося працювати з цією книгою – у радіопостановці Володимир Висоцький мав роль Красавчика. Вийшла навіть платівка. У цій виставі прозвучить пісня, де Висоцький співає у дуеті зі своїм другом Сєвою Абду-ловим «Немає друга, але чи не зможу згадувати його…».

Сценарій Ігоря Шевцова за цією книгою Висоцького не влаштовував. Вони розпочали спільну переробку. Висоцький хотів наситити фільм піснями: шість мав написати й заспівати сам, а інші шість узяти з того часу, а виконувати мав одеський друг Володя Мальцев. Звісно, ​​підготовчий процес був швидким. А часу вже не було.

Олександр Лінкевич

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

НА ГОЛОВНУ

+380 (66) 835-97-17

Viber, WhatsApp, Telegram